| [Poka偶 pozycje serii] |
|
Tom 1 Wielkie wrota
Tyt. oryg. : "Bak portene ". |
Rodzina czarnoksi臋偶nika M贸riego wraz z przyjaci贸艂mi przekroczy艂a wreszcie tajemnicze Wrota. Nikt nie wiedzia艂 jednak, co ich czeka po tamtej stronie. Na szcz臋艣cie ani Tiril, ani nikt z jej bliskich nie zauwa偶y艂, 偶e w ostatniej chwili dosz艂o do straszliwej katastrofy, w wyniku kt贸rej czarnoksi臋偶nik i jego najstarszy syn nie zd膮偶yli przej艣膰 przez Wrota... |
|
Tom 2 M贸ri i Ludzie Lodu
Tyt. oryg. : "M贸ri og Isfolket ". |
Czarnoksi臋偶nik M贸ri by艂 nie艣miertelny i dlatego le偶a艂 u艣piony w nie oznakowanym grobie, podczas gdy ca艂a rodzina z wyj膮tkiem Dolga przekroczy艂a tajemnicze Wrota. Teraz Marco oraz Nataniel z Ludzi Lodu pomagaj膮 mu odnale藕膰 zaginionego syna. Poszukiwania Dolga wymagaj膮 pe艂nej niebezpiecze艅stw podr贸偶y na Islandi臋 i do krainy elf贸w. |
|
Tom 3 Trudno m贸wi膰 "nie"
Tyt. oryg. : "Piken som ikke kunne si nei ". |
Elena jest najbardziej nie艣mia艂膮 i niepewn膮 siebie przedstawicielk膮 najm艂odszego pokolenia w Kr贸lestwie 艢wiat艂a. Przekonana, 偶e ze wzgl臋du na niedostatki urody nikt si臋 ni膮 nie zainteresuje, je艣li nie b臋dzie we wszystkim uleg艂a, z rado艣ci膮 przyjmuje umizgi nieznajomego Johna. Ale i w Kr贸lestwie 艢wiat艂a nie wszystko jest idyll膮. W mie艣cie nieprzystosowanych grasuje morderca kobiet... |
|
Tom 4 M臋偶czyzna z Doliny Mgie艂
Tyt. oryg. : "Mannen fra T?kedalen ". |
Miranda, 偶yczliwa ludziom dusza, zawsze troszczy si臋 o innych. Tym razem pragnie zanie艣膰 艣wiat艂o nieszcz臋snym mieszka艅com Kr贸lestwa Ciemno艣ci, chocia偶 wie, 偶e 偶yj膮 tam z艂e, niebezpieczne istoty. Po przej艣ciu przez terytorium potwor贸w, rozci膮gaj膮ce si臋 w pobli偶u muru, Miranda spotyka dw贸ch Wareg贸w, Harama i Gondagila. Nie przypuszcza, 偶e na zawsze rozdzieli przyjaci贸艂... |
|
Tom 5 Noc 艢wi臋toja艅ska
Tyt. oryg. : "Johannesnatten ". |
Miranda dwa razy odwiedza艂a Kr贸lestwo Ciemno艣ci i w mrocznym kraju Timona zakocha艂a si臋 w dumnym Waregu, Gondagilu. Bezgranicznie i nieszcz臋艣liwie - on bowiem nie m贸g艂 jej towarzyszy膰 do Kr贸lestwa 艢wiat艂a. Teraz mur zosta艂 zamkni臋ty na sta艂e, a Miranda wie, 偶e czas nie sprzyja jej mi艂o艣ci. Kiedy ona prze偶yje miesi膮c bez Gondagila, w Kr贸lestwie Ciemno艣ci minie ca艂y rok... |
|
Tom 6 Ch艂opiec z Po艂udnia
Tyt. oryg. : "Den utvalgte ". |
W Kr贸lestwie 艢wiat艂a trwaj膮 gor膮czkowe przygotowania do niezwykle wa偶nej ekspedycji w G贸ry Czarne. Wi臋kszo艣膰 cz艂onk贸w niebezpiecznej wyprawy jest ju偶 znana, brakuje tylko jednego. B臋dzie nim wybrany. Wybrany jest m艂odym ch艂opcem o wyj膮tkowych cechach i mieszka w otoczonej g艂臋bok膮 tajemnic膮 po艂udniowej cz臋艣ci Kr贸lestwa 艢wiat艂a. Jego opiekunk膮 ma zosta膰 Indra z Ludzi Lodu... |
|
Tom 7 Wied藕ma
Tyt. oryg. : "Heksen ". |
Griselda jest prawdziw膮 wied藕m膮. Za spraw膮 specjalnej ma艣ci doprowadza m臋偶czyzn do szale艅stwa z po偶膮danie, p贸藕niej za艣 zakl臋ciami zsy艂a na nich zapomnienie. Wiele niewinnych kobiet skazano przez ni膮 na 艣mier膰 za uprawianie czar贸w. Po przybyciu do Kr贸lestwa 艢wiat艂a Griselda stwierdzi艂a, 偶e jeszcze nigdy nie spotka艂a tylu przystojnych m臋偶czyzn naraz. Postanawia zarzuci膰 na nich sieci, najpierw jednak musi usun膮膰 z drogi stoj膮ce jej na przeszkodzie m艂ode kobiety... |
|
Tom 8 Wyprawa
Tyt. oryg. : "Redsel ". |
Po unieszkodliwieniu wied藕my Griseldy wyrusza w Ciemno艣膰 wielka ekspedycja, kt贸rej celem jest ocalenie olbrzymich jeleni. Podczas wyprawy okazuje si臋, 偶e wielu jej m艂odych uczestnik贸w cierpi z powodu nieszcz臋艣liwej mi艂o艣ci. W Kr贸lestwie Ciemno艣ci czaj膮 si臋 z艂e istoty, o kt贸rych nikt dotychczas nie s艂ysza艂. Nawet pomocnicy M贸riego i Ludzi Lodu maj膮 problemy z ich pokonaniem. |
|
Tom 9 Sol z Ludzi Lodu
Tyt. oryg. : "Sol av Isfolket ". |
Sol z Ludzi Lodu w swoim kr贸tkim 偶yciu na ziemi nigdy nie do艣wiadczy艂a prawdziwej mi艂o艣ci. Teraz pragnie z ca艂ego serca otrzyma膰 tak膮 szans臋, spotka膰 kogo艣, kogo mog艂aby pokocha膰. Najpierw jednak musi unieszkodliwi膰 gro藕n膮 wied藕m臋, Griseld臋, kt贸ra ukry艂a swoj膮 dusz臋 i tylko czeka, by wr贸ci膰 i zem艣ci膰 si臋 na mieszka艅cach Kr贸lestwa 艢wiat艂a... |
|
Tom 10 Czarne r贸偶e
Tyt. oryg. : "Nattsvarte roser ". |
Nareszcie wszystko jest gotowe, ekspedycja w G贸ry Czarne mo偶e wyrusza膰. Obok wielu dzielnych m臋偶czyzn wezm膮 w niej udzia艂 cztery panie: Indra, Siska, Shira i Sol z Ludzi Lodu. Pierwsz膮 przeszkod膮, kt贸r膮 uczestnicy wyprawy musz膮 pokona膰 w Ciemno艣ci, b臋dzie rozleg艂a Dolina R贸偶 i czyhaj膮ce tam strachy. |
|
Tom 11 Strachy
Tyt. oryg. : "Skr?mt ". |
Sol z Ludzi Lodu ma wreszcie szans臋 prze偶y膰 prawdziw膮 mi艂o艣膰. Podczas wielkiej ekspedycji do Ciemno艣ci spotyka swego ksi臋cia z bajki: rycerza w zbroi z mieczem u pasa. Ale poza granicami Kr贸lestwa 艢wiat艂a nic nie jest takie, na jakie wygl膮da, a w dodatku Sol zaczyna si臋 interesowa膰 kto艣 inny, o wiele pot臋偶niejszy... |
|
Tom 12 Dr偶膮ce serce
Tyt. oryg. : "Det bevende hjertet ". |
Kari odebrano wszelki mo偶liwo艣ci godnego 偶ycia. Los posk膮pi艂 jej urody i skaza艂 na bycie z艂膮. Gdy jednak w g艂臋bi G贸r Czarnych spotyka przystojnego Armasa, dostrzega male艅ki promyk nadziei na bodaj troch臋 szcz臋艣cia w 偶yciu. Al. Czy m艂odzieniec wysokiego rodu naprawd臋 zainteresuje si臋 godn膮 po偶a艂owania istot膮... |
|
Tom 13 Tajemnica G贸r Czarnych
Tyt. oryg. : "Ond saga ". |
Ekspedycja z Kr贸lestwa 艢wiat艂a jest gotowa do pokonania ostatniego etapu: dotarcia do 藕r贸d艂a jasnej wody w G贸rach Czarnych. Wybrany, m艂ody Indianin Oko Nocy, ma podj膮膰 pr贸b臋 zdobycia wody. Towarzysz膮 mu Shira i Mar oraz szlachetny Marco, ksi膮偶臋 Czarnych Sal. 呕adne z nich jednak nie mo偶e i艣膰 z nim z nim a偶 do samego ko艅ca. Ostatni odcinek musi przeby膰 sam i nikt nie wie, czy uda mu si臋 sforsowa膰 wszystkie przeszkody. |
|
Tom 14 Lilja i Goram
Tyt. oryg. : "Inn i varmen ". |
Stra偶nik Goram ma do wykonania wa偶ne zadanie w Ma艂ym Madrycie, zwanym inaczej miastem nieprzystosowanych. M艂oda dziewczyna, Lilja, prosi mianowicie o pomoc dla swego siedmioletniego kuzyna, Silasa, kt贸ry jest bardzo 藕le traktowany i w rodzinnym domu, i w szkole. Tymczasem wys艂annikom Kr贸lestwa 艢wiat艂a udaj si臋 wyl膮dowa膰 poza terytorium G贸r Czarnych, ale dalsza droga do domu wydaj si臋 znacznie trudniejsza ni偶 kiedykolwiek przedtem. |
|
Tom 15 Ciemno艣膰
Tyt. oryg. : "M?rket ". |
Eliksir, kt贸ry ma uratowa膰 艣wiat, jest ju偶 gotowy. Gdy tylko napij膮 si臋 go wszyscy ludzie i istoty zar贸wno z Kr贸lestwa 艢wiat艂a, jak i z Ciemno艣ci, zostanie zniesiony na powierzchni臋 Ziemi. Ale w Kr贸lestwie Ciemno艣ci, w g臋stym lesie, nad jeziorem otoczonym bia艂ymi kwiatami, na wys艂annik贸w z Kr贸lestwa 艢wiat艂a, a zw艂aszcza na Elen臋, czeka ju偶 z艂a moc. |
|
Tom 16 G艂贸d 偶ycia
Tyt. oryg. : "Livshunger ". |
Berengaria jest pe艂n膮 rado艣ci dziewczyn膮 o nienasyconym apetycie na wszystko, co 偶ycie mo偶e jej zaproponowa膰. 脫w g艂贸d 偶ycia zast膮pi艂 jednak ostatnio cichy smutek. Przyjaciele z jej kr臋gu znale藕li ju偶 swoje drugie po艂owy, ona natomiast czu艂a si臋 samotna i opuszczona. Na szcz臋艣cie wyznaczono j膮 do udzia艂u w ostatniej wa偶nej wyprawie w G贸ry Czarne, maj膮cej na celu rozprawieniem si臋 z gro藕nymi ptaszyskami. |
|
Tom 17 Na ratunek
Tyt. oryg. : "Fra toppen og oppover ". |
Dobre istoty w Kr贸lestwie 艢wiat艂a stworzy艂y eliksir usuwaj膮cy z ludzkich serc z艂o i wrogie my艣li. By jednak uratowa膰 Ziemi臋, nale偶y opryska膰 cudownym p艂ynem wszystkich jej mieszka艅c贸w. Czasu zosta艂o niewiele, sytuacja na 艣wiecie staje si臋 coraz gorsza: pleni si臋 korupcja, rz膮dy przej臋艂a mafia. Na szcz臋艣cie wci膮偶 jeszcze istnieje mi艂o艣膰. |
|
Tom 18 T臋sknota
Tyt. oryg. : "S? dyp en lengsel..". |
Lilja i Goram kochaj膮 si臋, ale nie mog膮 by膰 razem - Goram jest jednym z elitarnych Stra偶nik贸w i musi ca艂kowicie si臋 po艣wi臋ci膰 s艂u偶bie 艢wi臋temu S艂o艅cu. Podczas wyprawy podj臋tej dla ratowania Ziemi Dolg, Goram i Lilja znale藕li si臋 w Taran-gai, gdzie w swoim czasie dotkni臋ty przekle艅stwem Mar zosta艂 przemieniony w s艂ug臋 dobra. Teraz okolica jest terroryzowana przez trzy z艂 istoty, morduj膮ce ka偶dego, kto chcia艂by si臋 im przeciwstawi膰. |
|
Tom 19 Podst臋p
Tyt. oryg. : "Drepende uskyld ". |
Pot臋偶ne z艂e moce staraj膮 si臋 przeszkodzi膰 w walce Kr贸lestwa 艢wiat艂a o uratowanie planety Ziemi. W ich r臋kach znalaz艂 si臋 wirus zdolny do zniszczenia wszelkiego 偶ycia, uprowadzili te偶 czarnoksi臋偶nika M贸riego i Berengari臋 w nieznane miejsce. Armas a偶 p艂onie na my艣l o ocaleniu Berengarii, pragnie zosta膰 w jej oczach bohaterem. Mo偶e dlatego pope艂nia wielki b艂膮d. |
|
Tom 20 Morze mi艂o艣ci
Tyt oryg.: "Et hav av kjarlighet ". |
Wys艂annicy z Kr贸lestwa 艢wiat艂a mieli przed sob膮 dwa wa偶ne zadania: odnale藕膰 Berengari臋 i M贸riego, a tak偶e unieszkodliwi膰 Lenore i Talornina, kt贸rzy ich uprowadzili. Armas nie m贸g艂 si臋 doczeka膰, kiedy ju偶 wreszcie b臋dzie si臋 p艂awi膰 w mi艂o艣ci i podziwie Berengarii, lecz nie dostrzega艂 b贸lu w oczach Lisy. Za艣 nie艣miertelny Marco, bez kt贸rego nie daliby sobie rady, chodzi艂 roztargniony, bo po raz pierwszy w swym nieprawdopodobnie d艂ugim 偶yciu si臋 zakocha艂... |
